In order to set custom outline or background in preview, go Settings - Outline override and select outline type, or Override box to preview subtitle with box or stripe background. Please note, these settings are for user preview only and are not reflected in exports.

Did this answer your question?